"Nonuplicate" is not a widely recognized term in English. It may be a typographical error or a misinterpretation of "duplicate" or "non-duplicate," which refers to items that are not copies or reproductions of something else. If you meant something specific by "nonuplicate," please provide more context for clarification.
Apparently most Latin prefixes give up at some point, because neither "nonuplicate" nor "decuplicate" appear in major dictionaries. Another version of 10, "decemplicate", is listed in some generated word lists as well. The next two would likely be "undecuplicate" and "duodecuplicate" (11 and 12 copies). (for further Latin-based prefixes, see the related link)
quintuplicate sextuplicate septuplicate octuplicate nonuplicate decuplicate
undecuplicate, dodecuplicate, tridecuplicate...
quintuplicate sextuplicate septuplicate octuplicate nonuplicate decuplicate