0
Translation cannot preserve in any kind of satisfying way the prosody of the original material. The prosody is the rhythm of the original and the way the rhythms and sounds of the words flow and interact. Translations also do not easily capture cultural and historic references in some of the original words, and they do not capture the subtle and sometimes not so subtle meanings that come with word play in the original. Even the very best translations cannot preserve these things consistently and accurately.
What else can I help you with?
Does translation preserve the orientation?
Yes, it does.
Does translation preserve orientation shape or size?
All three are preserved.
Which of the following is a congruence transformation?
Reflecting
What is a translation in geometry?
what does the word translation means in geometry
What transformation doesn't preserve distance?
An enlargement.
What characteristic does a translation not preserve?
anal
Does translation preserve the orientation?
Yes, it does.
What does a translation in geometry not preserve?
Location.
Does translation preserve orientation shape or size?
All three are preserved.
What is the English translation of aequam servare mentem?
To preserve or keep a clear mind.
What are the general purposes of translation?
The general purposes of translation are to facilitate communication between speakers of different languages, to make information accessible to a wider audience, and to preserve the original meaning and intent of the source text.
If a translator wishes to preserve the literal meaning of a poem what is the consequence of this?
Preserving the literal meaning of a poem in translation may result in the loss of the original poem's rhythm, imagery, and emotional depth. It could lead to a more mechanical or awkward translation that fails to capture the essence and artistic qualities of the original work.
Where can one find a good Sanskrit dictionary online?
The German website Spoken Sanskrit provides a good quality dictionary service. The translation is from Sanskrit character into Latin characters that preserve pronunciation and also gives an English translation.
How is bacon cured?
Bacon is cured by soaking pork belly in a mixture of salt, sugar, and sometimes other seasonings. This process helps preserve the meat and gives it its characteristic flavor.
Is it normal for Italian sausage to be pink in color?
Yes, it is normal for Italian sausage to have a pink color due to the presence of curing agents like nitrites and nitrates, which help preserve the meat and give it its characteristic color.
What element from the original text is captured in an ideal literary translation?
An ideal literary translation captures the tone, style, and subtleties of the original text while conveying the same emotions and themes to the reader in the target language. It should preserve the author's voice and intention to provide a faithful representation of the original work.
What does the word property mean in math form?
Characteristic. Characteristic. Characteristic. Characteristic.
